Custom Views for each Product Hierarchy
Create a different view based on the sizing variant that your customer has selected. The parent Sizing Chart shows key sizes for each of your product sizes. The child Sizing Chart shows the key measurements for that specific product size.
For example, a user clicks on a blue shirt without selecting a size. A Sizing Chart with a range of dimensions for chest, length, etc. will be displayed. This means they can make an informed decision as to what size is best suited to them.